您的位置:   网站首页    行业动态    诗言志,歌咏言.古婺金华,这里有诗也有情! | 浙师国际风

诗言志,歌咏言.古婺金华,这里有诗也有情! | 浙师国际风

阅读量:3704038 2019-10-23



你可知声音也有味道
你可知诗词也有温度
当外国友人的声音遇上诗词
又会碰撞出怎样的火花呢
在这个秋日的午后
让我们用心聆听
共赴诗歌里的远方
 
10月22日下午,金华市第二届“情系金华,古婺诗韵”高校留学生诗词朗诵比赛在市政府东辅楼419会议室拉开序幕。此次比赛由金华市社会科学联合会举办,浙江师范大学、金华职业技术学院、义乌工商职业技术学院、浙江广厦建设学院社科联组织开展,响应了国家“一带一路”建设的号召,进一步推动金华地方优秀文化的海外传播,也让更多的留学生了解金华、关注金华、热爱金华,加快现代化都市化区建设。
 
国际学院院长王辉、副院长毛力群莅临比赛现场。来自四所高校15个国家的21位留学生齐聚一堂,以汉语为桥梁,每人上台朗诵三首诗歌,向世界递出金华这张名片,向中国深情告白。
 
嘘!接下来,就让我们一起欣赏国际友人的风采吧!
声入人心
《飞向金华》
01
作者:曲有源
我不过是粒石子
被飞机托到空中
看准了之后
便投入金华
莫非是来测量一次
中国文化的深度
 
这里的水很净
很青
是春天的青
也是艾青的青
凡是天水难分的地方
都深不可测
 
“千古风流八咏楼,江山留与后人愁。水通南国三千里,气压江城十四州。”一方水土养一方人,也孕育一方文化。山水风光、人文特色,金华的底蕴,深不可测!
 
来自古巴的雷纳多一身西装,自信地走上舞台。他的声音悠长而响亮,朗诵节奏富于变化。当朗诵到“凡是天水难分的地方,都深不可测”时,他托起双手,目视前方,仿佛眼前的正是金华的山水。 

来自喀麦隆的陈艺如为我们脱稿朗诵,自然流畅,足见准备之充足,练习之认真;来自泰国的武金真同学也用深情朗诵向我们展示了金华的自然风光与地域文化。


《义乌这张名片》
02
作者:蔡宗周 
捧满天繁星
剪万里云锦
编织成义乌美丽的梦
好一座国际小商品城
 
衬衣、丝袜、胸针……
木刻、雕塑、五金……
色彩缤纷的海洋
澎湃着黑白棕黄的激情
 
溅起一束束浪花
盛开在异国都市的街头
闪烁在神州大地的乡镇
将东西南北市场占领
 
小小的商品
大大的市场
将义乌这一张名片
甩响地球村
 
“幸福是奋斗出来的!”“我们都是追梦人!”金华是一个开放、包容、创新的城市,始终弘扬“信义和美,拼搏创新,共建图强”的金华精神,主动面向世界,接轨国际。小小的商品,是我们艰苦奋斗精神的写照;大大的市场,是我们走向世界舞台的起点。
 
来自印度尼西亚的尤思佳对诗歌有着较好的理解,她的朗诵声情并茂,一句“小小的商品,大大的市场,将义乌这张名片,甩响地球村”充满骄傲与自豪,震撼人心。 

“盛开在异国都市的街头,闪烁在神州大地的乡镇”,来自古巴的黄龙同学声音充满力量,与背景音乐完美结合,深深地感染了在场的每一位听众;来自也门的杨洋也用清晰流畅的朗诵向我们递出了义乌这张名片。


《横店影视城》
03
作者:黄亚洲
 
几十公里方圆的土地
竟是一块银幕
 
主持人亲自驾车带我巡游
我撞见了来自全世界的摄制组
精细的数码与灯光
 
我知道
这里从一个贫瘠山乡
到如今大富
竟拥有中国三千年的版图
 
这个神奇的地方
便是横店
翻译成英文
便是好莱坞
 
江南第一镇,东方好莱坞。在这里,我们共同见证影视文化的崛起!
 
来自越南的裴玲身着一身红色的越南民族服饰,落落大方。“这里从一个贫瘠的山乡,到如今大富,竟拥有中国三千年的版图。”她颇具穿透力的声音、富于变化的语调、流利的脱稿朗诵以及身后精心剪辑的视频,成功将我们带入了她和金华的故事。

“主持人亲自带我巡游,我撞见了来自全世界的摄制组,精细的数码与灯光。”小枫的声音带有很强的诉说感;清晰的语言、优美的动作,王倩的朗诵准确地传达了诗歌的内容,也引起了听众的共鸣;来自乌兹别克斯坦的夏婉朗诵时不禁闭上了双眼,仿佛陶醉在诗歌的海洋中。



高光时刻
盼望着,盼望着,颁奖环节终于到了!不要眨眼!让我们一起看看选手们在比赛中斩获的佳绩吧!

一等奖
雷纳多 裴琳 尤思佳
二等奖
小枫 陈艺如 黄龙
王倩 杨洋
三等奖
武金真 夏婉
优秀的成绩离不开刻苦的练习,更离不开他们对这片土地的深情!让我们热烈祝贺获奖选手们并祝愿他们的汉语水平更上一层楼!
圆满落幕
有一首歌,这样唱道:“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化。”
 
五千年文化,三千年诗韵。金华的文化底蕴吸引着无数的留学生,他们跨越距离来到这里学习,感受古婺的文化气息。今天,他们用汉语,向这座城市献上了自己深情的告白!
观众的阵阵掌声昭示了本次比赛的圆满成功。比赛虽已落幕,但国际学子对浙师的爱,对金华的爱,对中国的爱,永不落幕!
文字 | 姚思琪 部分来自浙江新闻
摄影 | 邓如慧
责任编辑 | 徐梦滢

在线QQ咨询,点这里

QQ咨询

微信服务号