点击蓝字关注我们
鲍勃·迪伦（Bob Dylan），原名罗伯特·艾伦·齐默曼（Robert Allen Zimmerman），1941年5月24日出生于美国明尼苏达州，美国摇滚、民谣艺术家，美国艺术文学院荣誉成员，于2016年获得诺贝尔文学奖。
歌词分享
Knockin' On Heaven's Door
Mama, take this badge off of me，
妈妈，替我摘下这徽章吧，
I can't use it anymore.
我再也用不着它了，
It's gettin' dark, too dark to see，
夕日的光辉逐渐消逝，晦暗难辨，
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
我想我该去敲开天堂的门了，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Mama, put my guns in the ground，
妈妈，把我的枪埋了吧，
I can't shoot them anymore.
我已无力再向他们开枪，
That long black cloud is comin' down，
那连绵的乌云正一步步逼近我，
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
我想我该去敲开天堂的门了，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door，
敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door yeah.....敲，敲，敲开天堂的门，
Knock, knock, knockin' on heaven's door. 
敲，敲，敲开天堂的门。
图文均由网络提供和个人翻译
 编辑  | 游康 杨洋 聂瑞媛
  审核  | 鲁琳颖
发布 | 张晓倩 杜怡 韩寒