您的位置:   网站首页    行业动态    航空英语词鉴(十八)

航空英语词鉴(十八)

阅读量:3733063 2019-10-24


目前中国民航维修行业正朝着专业化以及规模化方向发展,航空专业英语在整个机务职业规划中显得尤为重要。对此,兄弟团队特别开设航空英语板块,聘请专业FAA讲师为您由浅入深系统化的讲解航空英语专业单词,每天花费一杯咖啡的时间,通过对本公众号不同版块的学习,让自己在不远的将来成为不可或缺的综合性人才。

1. Vocabulary Take Away
PRESSURE ALTITUDE:The altitude displayed when the barometric pressure on the altimeter is set to 29.92 inches of mercury.
压力高度:当高度表上的气压调至29.92英寸汞柱时显示的高度。
2. Fluent Building
Pressure altitude is the altitude shown on the altimeter when its barometric scale is adjusted to the standard sea level pressure of 29.92 inches of mercury, or 1013.2 millibars.
When the scale is set to the standard sea level pressure of 29.92 inches of mercury, the altimeter indicates pressure altitude. When it is set to the existing altimeter setting, the altimeter reads indicated altitude.
气压高度是指当高度计的气压标度调整到标准海平面气压(29.92英寸汞柱或1013.2毫巴)时,高度计上显示的高度。
当气压表被设定为29.92英寸汞柱的标准海平面压力时,高度计指示压力高度。当它被设置为现有的高度时,高度计显示指示高度。
3. Syntactic Structure
The altitude displayed when the barometric pressure on the altimeter is set to 29.92 inches of mercury.
when..... is set to.....这里是由when引导的时间状语从句结构。is set to,被动语态,充当从句的谓语部分
barometric pressure  词组,表示气压。对于大气绝对压力的一个表述方式为barometric absolute pressure
on the altimeter  介词短语充当状语成分

To Be Continued
更多精彩内容请关注:航空英语词鉴(十九)

在线QQ咨询,点这里

QQ咨询

微信服务号