点击蓝字关注我们

金声雅韵,同吟合响
——台湾辅仁大学中文系与上海大学文学院交流会
成功举办
10月23日下午,中华古诗文吟诵和创作工作坊第30期“金声雅韵,同吟合响——台湾辅仁大学中文系与上海大学文学院交流会”在文学院306会议室成功举办。此次交流会特别邀请台湾辅仁大学中文系主任王欣慧教授、台湾辅仁大学中文系孙永忠教授为嘉宾,由上海大学文学院特聘教授、上海大学中华诗词创作研究院院长曹辛华老师主持,上海大学文学院副院长、教育部“中华古诗文吟诵和创作基地”常务副主任姚蓉教授,上海大学中国古代文学制度研究中心主任饶龙隼教授参与交流,诸多热爱诗词吟诵的师生到场聆听。

会议伊始,上海大学锵鸣吟诵社的四位成员为远道而来的嘉宾吟诵迎宾曲《诗经·小雅·鹿鸣》,以表达对嘉宾的欢迎之情。在悠扬婉转的吟唱声中,本次会议正式拉开了帷幕。

首先,姚蓉教授介绍了上海大学文学院研究生培养情况。姚蓉教授先讲述了上海大学文学院的悠久历史和发展历程,接着介绍了上海大学文学院的学科设置和办学规模及在学生培养上的特色。在交流方面,姚教授表示上海大学文学院与多个国家和地区的多所高校有交换及联合培养的合作,也有全英文的培养课程为学术交流、学生培养服务。

之后,台湾辅仁大学中文系王欣慧教授介绍了台湾辅仁大学中文系的基本情况。她对台湾辅仁大学中文系的发展历程和开设课程都做了简单介绍,表明台湾辅仁大学具有“小而美”的特色。王教授表明,台湾辅仁大学中文系分为日间部和进修部,其中,进修部注重写作与实际的结合,会将创意中文与产业相关联。在课程方面,王教授表示台湾辅仁大学以先秦两汉为重点,采取文学、经学、小学三科并重的培养方式。在学术交流与合作方面,王教授表示,两岸老师互动十分频繁,研究生互动却比较少,她提出自己对于学生交换的设想,希望加强两岸学术研讨联系。

曹辛华教授对学术交流现状进行了分析,还从自己熟知的诗词创作出发,举出上海大学“诗词写作大会”等具体实例,表达了他对于学术交流合作的看法:学生的合作虽然重要,老师的合作也很重要。如果老师抱有同样的理念,按照一个相近的目标培养研究生,让两岸研究生多多交流,一定大有裨益。

在交流会的后一阶段,姚蓉教授从项目内容、创新与特色、资源优势、建设成效和建设方案五个方面介绍了教育部“中华古诗文吟诵和创作基地”获批及建设情况,展示了基地围绕中华优秀传统文化的传承所取得的课程建设、社团活动、工作坊建设等优秀成果。
孙永忠教授也介绍了台湾辅仁大学的诗文教学情况及吟诵开展情况。他表示台湾辅仁大学中文系十分注重培养学生的问题意识,在诗词创作与鉴赏的过程中,注重培养学生的实践能力。孙教授也表示院系除了诗词创作,也十分重视吟唱教学。

同时,孙永忠教授也为在场师生进行了吟唱展示,一首苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》铿锵有力、慷慨激昂,另一首王维的《鸟鸣涧》则悠长绵延,低沉曲折。

锵鸣吟诵社成员也为大家带来了柳永《望海潮》与白居易《江南春》的吟唱展示,现场气氛十分融洽。


在师生们的热烈呼唤下,姚蓉教授也为大家带来了苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的吟唱。姚老师的吟唱情随声至、极富情感,令现场师生十分动容。

随后台湾辅仁大学已毕业学生张怀恩也进行了苏轼《江城子·密州出猎》和《青青河畔草》的吟唱展示,收获了一片掌声。

上海大学中国古代文学制度研究中心主任饶龙隼教授在会议上致辞,与台湾两位教授进行了友好交流,并向二位教授赠送了新出版的著作。


最后,曹辛华教授对会议进行了总结,对诗词吟诵的美好未来发表了祝愿。
此次交流会的成功举办,对于两岸诗词吟诵交流的深入探讨和两校之间的师生交流合作有十分重要的积极意义。上海大学与台湾辅仁大学将不断探索新的人才培养方式,为中华优秀传统文化的继承发扬做出贡献。

撰稿丨喻梦妍
编辑丨张媛颖