![]()
天津市人大主任段春华访问俄勒冈
布朗州长亲切会见政府代表团一行
（本报记者俄广才摄影报导）应俄勒冈州议会邀请，由天津市人大常委会主任段春华率领的天津市政府代表团一行六人于上周抵达本地，对俄勒冈进行了为期两天的友好访问。
10月16日上午，俄州州长凯特 布朗在州府亲切会见了天津市政府代表团一行。中国驻旧金山总领馆副总领事任发强、领事金玮，俄勒冈天津姐妹关系协会执行主任刘美如等参加了会见。
天津市政府代表团成员有：天津市人大常委会秘书长贾凤山、天津市人民对外友好协会副会长陈卫明、天津市教育委员会副主任徐广宇、天津市人大常委会办公厅综合处处长季大酉、天津市人民政府外事办公室美大处副处长王彦慧。
前排左起：副总领事任发强、俄州州长凯特 布朗、天津市人大常委会主任段春华、天津市人民政府对外友协副会长陈卫明等，在会见时亲切交谈
凯特 布朗州长对代表团一行的来访表示热情欢迎。她表示，多年以来俄勒冈与中国的经贸往来非常密切，我们珍惜长期以来双方的友好关系。虽然目前处在一个暂时的困境，但我想我们还是能够克服的。
布朗说：「我曾三次访问中国，希望俄勒冈与天津友好的州市关系能够助力并加强双方在经贸文化方面的交往。」
10月16日，布朗州长（右一）在州长办公室会见天津市人大常委会主任段春华（左前一），任发强副总领事（右二）及天津市政府代表团成员等
天津市人大常委会主任段春华在谈话中指出，俄勒冈州在推动与中国文化、经贸、科技、教育等领域的交流做出了积极的努力。他表示，首次访问俄勒冈州受到各界的热情接待，俄勒冈州之行给我们留下了深刻的印象。段春华说：「相信共同合作的未来，经贸往来会更加密切，友好关系会更加深入。」
段春华主任代表天津市市长邀请布朗州长在适当时候访问天津，布朗愉快地接受了邀请。
当天下午，代表团一行参访了被誉为全美最美十所校园之一的路易斯 克拉克大学。
代表团一行饶有兴致地参观了该大学的文理学院、法学院和教育与咨询研究生学院，对这所建在山顶「森林深处天然氧吧」的美丽校园赞赏不已。
路易斯克拉克大学校长维姆维维尔，主管招生副校长埃里克斯塔伯博士，文理学院院长布鲁斯赛特迈尔博士，教育与咨询研究生学院院长斯科特弗莱彻博士，海外和国际项目主管布莱斯诺特女士等热烈欢迎和接待了代表团一行。
维维尔校长、斯塔伯副校长，各学院院长分别向代表团介绍了学校的多元文化的学习氛围，和具有杰出学术研究表现的学科和专业；并认真听取了段春华主任、天津市对外友协陈卫明会长和市教委徐光宇副主任等，关于天津市和大专院校的情况简介。双方就路易斯 克拉克大学与天津高校之间的国际交流与项目合作的可行性，进行了深入探讨。
10月16日晚，俄勒冈中国理事会与波特兰港务局举行晚宴，欢迎远道而来的友城贵宾。
驻旧金山总领馆副总领事任发强、领事金玮，州参议员卢弗雷德里克、州众议员杰夫巴克、州众议员大卫史密斯，波特兰港务局肯奥霍拉兰、道格史密斯、珍妮佛里德等官员出席。
布朗州长（左）与段春华主任在州长办公室
俄勒冈中国理事会副主席应书琪代表蓝进主席，及全体理事会成员向来自友城天津的嘉宾表示热烈欢迎。
副总领事任发强，州参议员卢弗雷德里克、州众议员杰夫巴克、州众议员大卫史密斯，波特兰港务局肯奥霍拉兰等也分别发表了热情洋溢的讲话，向段春华主任及其代表团成员表示诚挚的欢迎。
俄勒冈州参议员卢 弗雷德里克在致辞时表示，天津是一座美丽的城市，本月初率俄勒冈议会团访问天津是他一生中最快乐的经历之一。希望通过双方的人文交流来改善世界，加强俄勒冈州和友城天津在教育、家居、医疗保健和经济安全问题等多方面的真诚合作。
布朗州长（左五）与天津市人大常委会主任段春华（左四），任发强副总领事（右六）及天津市政府代表团成员等合影
段春华主任在答谢词时，特别感谢俄州布朗州长和议员们以及中国驻旧金山总领馆，对天津政府代表团的来访所给予的高度重视，同时感谢俄勒冈州中国理事会为代表团访美所做的细致周到的安排。
段春华表示，首次访问天津的友好市州俄勒冈，所到之处受到了热情友好的迎接和款待，看到下榻的酒店悬挂着中国国旗，更让代表团成员有一种宾至如归的感觉，所有这一切都给他留下了非常深刻的印像。
天津政府代表团访问俄勒冈州富有成效，期待在双方的共同努力之下，未来俄勒冈与天津市在经贸、文化、教育、人文交流等领域的务实合作，能够有更大的进展与突破。
重要新闻
【热】地税单已陆续寄出！又到有钱人晒朋友圈时刻！
【热】刚宣判！前俄勒冈大学华人学生伪造苹果手机！被判处三年以上监禁！
【热】本市露宿者死亡数字破纪录！
【热】俄勒冈州政府现存超过6亿无人认财物！立即查阅你是否其中一名物主！
【热】Halloween！波特兰万圣节节目巡礼2019！
【热】亲爱的吃货小伙伴们！82街国际美食节11-27日举行！享用不同美食还可赢取高达100元餐券！【热】恭喜！波特兰成为美国最佳美食城！
【热】重阳敬老 砵仑海宴公所宴请长者看表演享美食
【热】波特兰新闻！10月1日起，饮食店不能主动提供塑料餐具！违法者罚钱500元！
【热】强风暴雨至数万家庭停电！大波特兰气温将持续低于平均水平！
【热】1424个单位！波特兰市廉租屋建筑项目已达标！
【热】餐车卫生条例即将出台！街边美食卫生获治理！
【热】千年一遇的正能量电影是魔童哪吒，此时不看更待何时！
【热】全真驾照」明年推出 车管局呼吁州民不用心急更换
