世界戏剧的巅峰水准
四度来华均受热捧
历经五年倾情筹备,
《安魂曲》中文版大受欢迎
饱含诗意的人生诗史
讲述每个人的悲伤
纯正以色列血统
溶于黄金中国班底
REQUIEM
为什么是《安魂曲》
这是来自被称为“以色列的良心”的导演汉诺赫·列文在生命最后时刻的巅峰巨作——《安魂曲》的剧目内容。列文在病榻上一边与死神抗争一边完成了这部作品,这一部他自编自导的巨作饱含着“向死而生”的生命光辉。
契诃夫
汉诺赫·列文
该剧根据契诃夫三部小说片段改编创作完成,从中提炼出三个承受着“死亡”境遇的故事。以老人老妇的死亡为贯穿主线,以年轻母亲痛失婴孩的悲伤作高潮,用多次节奏性重复的车夫故事作经络,形成一种穿插而完整、平稳而多变的情节。通过展示死亡与人类的各种困境,探讨了死亡的意义,解说了死亡的缘起,咏叹了死亡的悲苦。契诃夫的作品被评价为“人性的史诗”,列文的作品同样注重对人性的思考与批判,他们都擅长用悲悯去描摹那些处于困境中的人。
原版《安魂曲》剧照
原版《安魂曲》曾4次在中国上演,每场演出均座无虚席,其带给中国观众的感动与震撼仍延续至今,9.3的评分是豆瓣得分最高的戏剧作品之一。对于契诃夫原著小说的精彩改编与重构、真挚淳朴的表演、简洁空灵的舞美以及作品对于生死哲理命题的深刻表达无一不昭示着它世界戏剧最高水准的魅力。
REQUIEM
《安魂曲》中文版
作为国际化的中以合作,《安魂曲》中文版的导演、舞美设计、灯光设计、造型设计和作曲等均由以色列优秀艺术家负责。以色列卡梅尔剧院院长诺姆·萨马尔和著名表演艺术家濮存昕及著名导演王晓鹰共同担任艺术顾问,剧本采用特拉维夫大学东亚学系终身教授张平的译本,以色列新生代最具潜力的导演雅伊尔·舍曼亲临中国执导。而剧中的主要演员则由倪大红、孙莉等国内著名实力派演员领衔主演。
导演
雅伊尔·舍曼
领衔主演
倪大红
领衔主演
孙莉
改编后的《安魂曲》,由中国演员演绎,用中文来表达,这种天然的亲和力,更能将我们带入到共情与感动中。在导演雅伊尔·舍曼看来,此次《安魂曲》中文版的创作绝非简单的复制原版,而是站在中国观众的视角下,以全新演绎和独特解读创作属于中国舞台的《安魂曲》。在不断的磨合与碰撞中,中以双方贡献了自己的心血,本着“经典之作,溶于中国”的初心,跨越语言的不同,跨越文化的区别,真诚、专业地为大家献上了这部震撼人心的作品。
明星助阵
《十三邀》
许知远×倪大红
近日,学者许知远支持的节目《十三邀》中倪大红老师将作为首期嘉宾出场,节目内容中倪老师也和大家聊了《安魂曲》的演出和他的一些表演心得,我们一起来听一下。
倪大红、孙莉主演话剧
《安魂曲》中文版
Requiem Starring Ni Dahong & Sun Li
时间:2019.11.1-2
地点:杭州剧院
点击【阅读原文】,选座购票,
余票不多,手快有,手慢无!
-猜你会喜欢-
《明星大侦探》第五季定档!却被网友吐槽阵容,尽是流量?
时隔25年的回忆杀,它还是你记忆中的样子吗?
童话三观颠覆!吻醒睡美人的不是王子,公主活成了蠢白甜
曹骏蓝盈莹官宣分手:感恩相遇,感谢相伴
张歆艺减肥20斤,李荣浩月瘦16斤,看看刘雯的腰再看看你自己!
听说好看的人都点了这里