新欧洲侨报编译消息：
（未经允许请勿转载）
10月22日上午，长期盘踞在意大利北部地区的黑社会头头Bartolo B.被米兰反犯罪侦查部门抓获。诡异的是，此人曾多次进局子，却还能迅速积累百万资产。莫非警察打盹了吗？
Bartolo现年43岁，他出生在卡拉布里亚的Locri市镇，多年来居住在米兰省Garbagnate市，警方认为此人是当地黑社会的重要人物。警方调查发现，Bartolo习惯使用亲友的名字来进行交易，国税局Agenzia delle Entrate的登记信息显示，他是公司职员，工资在10万欧元左右。但实际上，Bartolo至少坐拥300万欧元的资产，与其申报的严重不符。
警方表示，Bartolo在15岁时就有犯罪记录。1991年，年仅15岁的Bartolo因在Calabria大区偷了一辆白色小车遭到起诉，同年他受了枪伤，但拒绝向警方提供信息；10年后，警方认为他参与了黑手党头目的交易并从中传递消息而将其关押在San Vittore监狱；3年后，警方以贩毒罪对他提起起诉，并指控他向两名警察提供了10公斤可卡因。
2012年Bartolo出狱后一直处于警方的监控下，但他的财富依然在快速增长，并在Garbagnate市镇建立起了属于他的“小帝国”。而今警方根据多方调查，认为其“实际财产与申报不符”遂对其再次起诉，同时扣押他名下的房产、仓库、豪车和大量现金。一代“枭雄”会就此谢幕吗？当然不会，很快他又会笑着走出监狱——Bartolo之所以如此嚣张，背后定有保护伞和警匪一家的“合作”………
